اس سے قطع نظر کہ آپ اپنی مادری زبان میں فلم دیکھ رہے ہیں یا نہیں ، سب ٹائٹلز زیادہ تر کام آتے ہیں۔ مناظر بلند ہوسکتے ہیں ، لہجے عجیب و غریب ہوسکتے ہیں اور آپ مکالمہ کا ایک اہم حصہ گنوا سکتے ہیں۔
ہمارا آرٹیکل یہ بھی دیکھیں کہ اپنے ایمیزون فائر اسٹک پر موویز کو کیسے ڈاؤن لوڈ اور دیکھیں
اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے ، آپ جو فلم یا ٹی وی شو دیکھ رہے ہیں اس کے ذیلی عنوانات لینا اچھا خیال ہے۔ لیکن آپ انہیں کیسے اور کہاں ڈھونڈ سکتے ہیں؟ آئیے کھودیں۔
نیٹ فلکس ٹی وی شوز اور موویز کے لئے ذیلی عنوانات کو فعال کرنا
فوری روابط
- نیٹ فلکس ٹی وی شوز اور موویز کے لئے ذیلی عنوانات کو فعال کرنا
- ایمیزون فائر اسٹک
- Android آلات
- ایپل TV2 / ایپل TV3
- ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر یا لیپ ٹاپ
- ڈاؤن لوڈ کردہ موویز اور ٹی وی شوز کے لئے ذیلی عنوانات حاصل کرنا اور چلانا
- خود کار طریقے سے VLC کے ذریعے سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کرنا
- ذیلی عنوانات کے ساتھ اپنی پسندیدہ موویز اور ٹی وی شو دیکھنے سے لطف اٹھائیں
ہم نیٹ فلکس کے ساتھ شروعات کر رہے ہیں کیونکہ یہ پلیٹ فارم ہر طرح کی موویز اور ٹی وی شو دیکھنے کے لئے ایک مشہور آن لائن پلیٹ فارم بن گیا ہے۔
چونکہ نیٹ فلکس پوری دنیا کے صارفین کے لئے دستیاب ہے ، لہذا سب ٹائٹلز دراصل ایک لازمی خصوصیت ہیں جسے انہوں نے کامیابی کے ساتھ شامل کرنے میں کامیاب کیا ہے۔
یہاں جاننے کے لئے سب سے اہم چیز یہ ہے کہ سب ٹائٹلز کو چالو کرنا آلہ سے مختلف ہے۔ یہ سیکشن کچھ مقبول ڈیوائسز پر سب ٹائٹلز کو فعال کرنے کے طریقہ کی وضاحت کرے گا۔
ایمیزون فائر اسٹک
ایمیزون فائر اسٹک ڈیوائس پر سب ٹائٹلز کو آن یا آف کرنے کیلئے:
- ڈیوائس پر اپنی نیٹ فلکس ایپ لانچ کریں۔
- وہ فلم یا ٹی وی شو منتخب کریں جسے آپ دیکھنا اور چلانا چاہتے ہیں۔
- جب آپ کی مووی یا ٹی وی شو چل رہا ہے تو اپنے فائر اسٹک ریموٹ کنٹرول پر ڈاؤن تیر والے بٹن کو دبائیں۔
- ڈائیلاگ آئیکن ٹی پر روشنی ڈالیں اس کو اجاگر کریں اور تصدیق کریں کہ آپ نے کیا منتخب کیا ہے۔
- اس کے بعد آپ اپنے ذیلی ٹائٹل اور آڈیو کنفیگریشن کا انتخاب کرسکیں گے۔
Android آلات
تمام Android آلات نیٹ فلکس ایپ کی حمایت نہیں کرتے ہیں ، لیکن وہ جو اس کی حمایت کرتے ہیں ، صارفین کو ذیلی عنوانات کو فعال یا غیر فعال کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ یہ ہے کہ آپ Android ڈیوائس پر یہ کیسے کرسکتے ہیں:
- اپنے آلے پر نیٹ فلکس ایپ لانچ کریں۔
- مووی یا ٹی وی شو تلاش کریں جس کو آپ دیکھنا چاہتے ہیں اور اس پر ٹیپ کرنا چاہتے ہیں۔
- اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں جب آپ کی منتخب کردہ مووی یا ٹی وی شو چل رہا ہو۔
- مکالمہ کے آئیکن پر ٹیپ کریں۔
- آڈیو یا سب ٹائٹل کنفیگریشن منتخب کریں جسے آپ پسند کریں۔
- اپنی مووی یا ٹی وی شو دیکھنا دوبارہ شروع کرنے کے لئے ٹھیک ہے پر ٹیپ کریں۔
ایپل TV2 / ایپل TV3
اگر آپ کے پاس ایپل ٹی وی 2 یا ایپل ٹی وی 3 کے مالک ہیں تو ، آپ یہاں نیٹ فلکس پر سب ٹائٹلز کو اہل بنانے کے طریقے کا طریقہ بتاتے ہیں:
- اپنے ایپل ٹی وی پر اپنی نیٹ فلکس ایپ لانچ کریں۔
- آپ جو ٹی وی شو یا مووی دیکھنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں۔
- جب آپ کا منتخب کردہ ٹی وی شو یا مووی چل رہا ہے تو اپنے ریموٹ کنٹرولر پر سنٹر بٹن کو دبائیں۔
- اس مخصوص ٹی وی شو یا مووی کیلئے آپ سب ٹائٹل یا آڈیو کنفیگریشن منتخب کریں۔
ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر یا لیپ ٹاپ
اگر آپ اپنے کمپیوٹر پر اپنے پسندیدہ نیٹ فلکس ٹی وی شوز اور فلمیں دیکھ رہے ہیں تو ، یہاں آپ ذیلی عنوانات کو کیسے آن کر سکتے ہیں:
- Netflix.com ملاحظہ کریں۔
- اپنے نیٹ فلکس اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔
- آپ جو ٹی وی شو یا مووی دیکھنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں۔
- جب آپ کا منتخب کردہ ٹی وی شو یا مووی چل رہا ہو اس وقت اپنے ماؤس کو اسکرین پر ہوور کریں۔
- ڈائیلاگ آئیکن پر کلک کریں۔
- اس مخصوص ٹی وی شو یا مووی کیلئے آپ سب ٹائٹل یا آڈیو کنفیگریشن منتخب کریں جو آپ ترتیب دینا چاہتے ہیں۔
ڈاؤن لوڈ کردہ موویز اور ٹی وی شوز کے لئے ذیلی عنوانات حاصل کرنا اور چلانا
ہمارے شروع کرنے سے پہلے ، آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہوگی کہ کچھ ممالک میں ٹورینٹ یا اسی طرح کی سائٹس کے ذریعے فلمیں اور ٹی وی شوز ڈاؤن لوڈ غیر قانونی ہیں۔ یہ ممکنہ طور پر آپ کو پریشانی میں مبتلا کرسکتا ہے ، لہذا مووی اور ٹی وی شو ڈاؤن لوڈ سے متعلق اپنے ملک کے قوانین اور ضوابط کو جانچنا بہتر ہے۔
آئیے چیک کریں کہ آپ اپنی ڈاؤن لوڈ کردہ فلموں اور ٹی وی شوز میں سب ٹائٹلز کیسے شامل کرسکتے ہیں۔ اس کے لئے اس میں تھوڑا سا مزید کام ہے ، لیکن یہ اتنا مشکل نہیں ہے۔
آئیے فرض کریں کہ آپ نے پہلے ہی وہ فلم ڈاؤن لوڈ کی ہے جسے آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔ یہاں جو چیز اہم ہے وہ ہے اس کی فائل کا نام چیک کرنا۔
ممکنہ طور پر نام میں کچھ خاص نشانات ہیں جن کی ہمیں مناسب سب ٹائٹل فائل تیز تر تلاش کرنے کے لئے درکار ہے۔ ان نشانوں میں اس شخص کا قرار داد ، نام (عرفیت) شامل ہے جس سے آپ نے فلم ڈاؤن لوڈ کی ہے ، اور کچھ ممکنہ خصوصی کردار۔
فائل کا نام چیک کرنے کے بعد ، کچھ ویب سائٹ ملاحظہ کریں جو مفت سب ٹائٹلز پیش کرتی ہیں۔ اوپن سب ٹائٹلز اس طرح کی ایک مقبول ویب سائٹ ہے۔ اگر آپ اوپن سب ٹائٹلز کے صارف انٹرفیس کو پسند نہیں کرتے ہیں تو ، آپ سبسین ملاحظہ کرسکتے ہیں۔
ایک بار سب ٹائٹل کی ویب سائٹ پر ، اس فلم کا نام ٹائپ کریں جو آپ نے ویب سائٹ کے سرچ بار میں ڈاؤن لوڈ کیا تھا۔ ممکنہ طور پر آپ کو ایک ہی فلم کے لئے بہت سارے اختیارات ملیں گے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں پچھلا حصہ ، فائل کا نام ، کھیل میں آتا ہے۔
ہم نے اس ٹیوٹوریل کے مقاصد کے لئے حیرت انگیز اسپائڈر مین فلم کی تلاش کی ہے۔
کوشش کریں اور سب ٹائٹلز کی فائل تلاش کریں جو آپ کی ڈاؤن لوڈ کی گئی فلم کے نام سے پوری طرح مماثل ہے۔ اس میں قرارداد ، خصوصی حرف ، اور مذکورہ بالا سب شامل ہیں۔ ایک بار جب آپ کو کوئی میچ مل جاتا ہے تو ، مناسب زبان کے لئے براؤز کریں اور فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔
ڈاؤن لوڈ کردہ سب ٹائٹل کو اس فولڈر میں منتقل کریں جہاں آپ کی مووی موجود ہے۔ اس کے بعد ، اپنے ملٹی میڈیا پلیئر کے ذریعے مووی چلائیں ، ایڈ ٹائٹلز پر کلک کریں ، اور آپ نے جو فائل ڈاؤن لوڈ کی ہے اسے منتخب کریں۔
یاد رکھیں کہ شاید سب سے حالیہ فلموں کے لئے سب ٹائٹلز دستیاب نہیں ہوں گے۔
خود کار طریقے سے VLC کے ذریعے سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کرنا
وی ایل سی ایک ملٹی میڈیا پلیئر ہے جو بہت ساری دلچسپ خصوصیات سے بھرا ہوا ہے۔ ان خصوصیات میں سے ایک فلموں اور ٹی وی شوز کے سب ٹائٹلز کی خودکار تلاش ہے جو آپ چل رہے ہیں۔
یہاں آپ اس خصوصیت کو کیسے اہل بناتے ہیں:
- وہ فلم چلائیں جو آپ VLC میں چاہتے ہیں۔
- ٹاپ بار میں واقع ویو ٹیب پر کلک کریں۔
- ڈراپ ڈاؤن مینو سے ڈاؤن لوڈ کرنے والے سب ٹائٹلز منتخب کریں۔
- سب ٹائٹل کی زبان مرتب کریں۔
- نام پر تلاش پر کلک کریں۔
تب VLC اس فلم کے لئے دستیاب تمام ذیلی عنوانات کو تلاش کرے گا جو آپ فی الحال اپنی زبان کے ساتھ چل رہے ہیں۔ دستیاب اختیارات جلد ہی دکھائے جائیں گے۔ بس آپ چاہتے ہیں کہ ذیلی عنوان فائل کو منتخب کریں اور ڈاؤن لوڈ سیکشن پر کلک کریں۔
فلم دیکھنا دوبارہ شروع کریں اور سب ٹائٹلز خود بخود لوڈ ہوجائیں گے۔
اگر آپ کے پاس وی ایل سی پلیئر نہیں ہے تو ، آپ اسے یہاں ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں۔
ذیلی عنوانات کے ساتھ اپنی پسندیدہ موویز اور ٹی وی شو دیکھنے سے لطف اٹھائیں
امید ہے کہ ، فلموں اور ٹی وی شوز میں آپ سب ٹائٹلز شامل کرنے کا طریقہ سیکھنے میں آپ کی مدد کی ہے جو آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔
نیز ، اگر کوئی متبادل طریقہ ہے جس کو آپ ترجیح دیتے ہیں تو ، نیچے دیئے گئے تبصروں میں ہم سے اس کے بارے میں سب کچھ بتائیں۔
